Lee Jungshin de CNBLUE en Taiwan para Kpopstar Hunt 3, entrevista de eTV !!!

 

MC: Jungshin pocas veces llega a Taiwán y ahora la rueda de prensa está llena de fans. ¿Tiene algo que quieras compartir con ellos?

Jungshin: Siento mucho que porque he venido solo aquí . No he visto a todos por un buen tiempo, y estoy muy feliz de tener la oportunidad de conocerlos a todos ustedes aquí y en el aeropuerto

MC: Por favor den a Jungshin poco más aplausos.
Jungshin: Da Jia Hao (Hola a todos)

MC: Yo sé que el horario de Jungshin es muy difícil en estos dos días. Usted estaba en Singapur con anterioridad y viajando a Taiwán en la madrugada, y ha terminado la entrevista en Regent Taipei Hotel ya. Ahora, se llega a la rueda de prensa con una gran responsabilidad. Haga el favor de compartir con cada uno su tarea.

Jungshin:  El Canal M y FNC cooperan para mantener la actividad de K-Pop Star Hunt y que quieran descubrir más gente con talento, aparte de Corea y en Asia. Espero que algunos de ustedes puedan ser mi colega y podamos hacer música juntos.

Jungshin: Xie Xei (gira hacia la traductora) (gracias)

MC: ¡Genial! Espero que podamos tener la oportunidad de descubrir muchas excelentes futuras estrellas. Por supuesto, nos gustaría saber qué Jungshin se pueda unir a cualquier actividad o competición similar a la de star hunt antes de ser uno de CNBLUE ¿ha participado en otros?

Jungshin: No, yo nunca he estado en otros concursos o actividades excepto en la audición de FNC.

MC: ¿Podría Jungshin decirnos por qué asistió a la audición de FNC ?
Jungshin: Al principio, fui descubierto por FNC y comencé a desarrollar mi sueño como un Star cuando me convertí en un aprendiz.

MC: Me gustaría saber que si Jungshin es uno de los competidores, ¿qué tipo de rendimiento va a demostrar? ¿Podría compartir con todo el mundo? ¿Bailar?
Jungshin: Yo descubrire mi fuerza si soy uno de los competidores. Por ejemplo, si su fuerza está en cantar o bailar, hay que ampliar esta parte y demostrar a los jueces.

MC: OK! Después de escuchar el consejo de Jungshin, la esperanza que cada uno puede mostrar lo mejor de sí mismo si usted hace esto es definitivo en Corea, no importa el canto o baile.

-Créditos-
Fuente: eTV
Traducción al Inglés y photos : Noelle @ cnboice
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Twitter | Foto | Trad] Todo el mundo, soy Jungshin ^ ^ Hoy es mi cumpleaños!

[Twitt original]

여러분 정신입니다^^ 오늘귀빠진날! 축하해주셔서 감사합니다!!! 전 머리도좀다듬고 지인분잔치도갔다오고 나름 정신없이 보내고 있다가 이제좀 숨좀돌리네요~ 음…오늘은 저의 날이 아니라 저희 부모님의 날입니다 낳아주시고 바르게 길러주신 부모님 정말 감사드리고 사랑합니다 평생효도하겠습니다. 그리고 항상 부족한저를 사랑해주시는 팬여러분들 감사드리고 사랑합니다 좋은밤 되세요^^

[Traducción al ingles]

Everyone, I’m Jungshin^^ Today is my birthday! Thank you for celebrating mine!!! I fixed my hair a little and went to celebration party to my acquaintance, I spent as if I forgot myself, so I’m taking a rest now~ um… Today isn’t my day, my parents’ day. I appreciate for them to gave birth to me and raised me truly. I love them. I’ll devote my parents for all my life. And thank you for loving raw me, fans. I love you. Have a good night^^

[Traducción Español]

Todo el mundo, soy Jungshin ^ ^ Hoy es mi cumpleaños! Gracias por celebrarlo! Fijé un poco mi pelo y me fui a la fiesta de mis conocidos, he pasado como si me olvidase de mi mismo, así que estoy tomando un descanso ahora ~ um … Hoy no es mi día, es el día de mis padres. Los Aprecio ya que ellos me dieron la vida y me criaron de verdad. Los quiero. Voy a dedicarme a mis padres durante toda mi vida. Y gracias por amar mis defectos, Fans. Los quiero. Que tenga buenas noches ^^

– Créditos –
Fuente: @CNBLUE_4
Traducción al Inglés: satsuki @cnboice
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Fragmento] Entrevista a Jungshin en una página de periódico.

 

«La Altura es a la vez ayuda y obstáculo»

«Al ser tan alto hay beneficios para con los fans más que para mi. Los Fans pueden siempre divisarme desde lejos, incluso si estoy usando una gorra y me estoy escondiendo.»

«Cuando hago eventos de promoción solo, me llama Yonghwa y charlamos con él cuando tengo tiempo libre.»

«Cuando Yonghwa y Minhyuk salgan al aire sus nuevos dramas finales de este año, les diré que estoy muy ocupado y no puedo ver sus programas también.»

-Créditos-
Fuente: chiffonlau
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

JungShin de CNBlUE dio un consejo en la audición: «Sé fiel a tu música»

El 14 de septiembre 2013 – Lee Jungshin , rapero , actor y bajista de la banda de rock de Corea del Sur CNBLUE extremesio las fibras del corazón de los fans el dia ayer enJcube para Scoot : Kpop Starhunt 3 .

El evento comenzó con una serie de juegos para la audiencia. Un grupo de aficionados fueron seleccionados para participar en un juego para ganar un premio atractivo que a su vez fueron un par de boletos para Corea del Sur, Seúl !

A medida que se hicieron varias preguntas , Jungshin era muy rápido para responder a todas ellas . Incluso mencionó que él no encontró difícil la formación ya que está cerca de sus miembros y que ya pasaron por las dificultades como una banda , era más fácil . Añadiendo que su familia estaba también allí para él .

«Junto con Yonghwa , somos nosotros los que damos el estado de ánimo . Así que yo soy como el estado de ánimo en cuanto las decisiones del grupo»

A la vez Jungshin comento sobre cómo lidiar con la soledad si alguien de la multitud se une FNC Entertainment como un aprendiz , es llevar a comer comida deliciosa y compartir su experiencia con ellos para aclarar el estado de ánimo.

«Si alguno de ustedes se las arreglan para llegar a ser un aprendiz bajo FNC Entertainment , definitivamente habrá una diferencia en cuanto a la cultura pero lo que voy a hacer en su último año, es para darte una deliciosa comida y también compartir mis experiencias con ustedes . «

Cuando se hablo de su carrera como actor, Jungshin nos dijo que él no tiene una preferencia en el tipo de personajes que se le da en el futuro , siempre y cuando se llegue a conocer a sus fans de Singapur. Incluso de ir al grado de actuar como un villano.

Jungshin también está muy interesado en la moda y dijo que si no era un cantante , probablemente trabajaria para una revista de moda . También le encanta sacarse fotos.

En cuanto a la multitud ante él, incluso reconoció un par de fans y reveló que él sentía que sus fans han crecido desde la última visita.

Por último , Lee Jungshin dio algunos consejos para aquellos que estaban en la audición para KPOP Starhunt este domingo.
» Tienes que ser fiel a la música lo que usted está haciendo y ser un apasionado de ella . También debe tener una actitud positiva y de que no es un evento para mostrar su sentido de la moda, pero si sus habilidades así que creo que en el tiempo en que usted se viste adecuadamente para la audición, es cuando debería estar bien . Mientras eso usted puede poner en evidencia su carácter único y mostrárselo a ellos, usted tendrá éxito «.

Scoot : Kpop Star Hunt 3 detalles de la audición :
Fecha: 15 de septiembre 2013
Hora : 11am – 6PM ( Walk -in audiciones : 11am – 1 pm)
Lugar : Bugis + Atrium Nivel 2
Scoot : Kpop StarHUNT 3 se estrena el 30 de noviembre 2013 en el Canal M ( SingTel Mio TV Ch.518 | SingTel Mio TV Ch. 518 | StarHub TV CH 824/874 (HD )

Nos gustaría dar las gracias a Canal M y CJ E & M para la invitación de cubrir lo de Lee Jung Shin de CNBLUE en SG – Scoot Kpop StarHunt 3 !

-Créditos-
Fuente: kavenyou.com
Articulo: Kristabelle and Shawna @ KAvenyou.com
Photography: Kristabelle @ KAvenyou.com
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

Desifrando la estrecha relacion entre el maknae con el líder de CNBLUE

Uno de los jóvenes miembros Lee Jung Shin de la banda coreana hablo sobre su estrecha relación con Yong Hwa y los otros ‘ hyungs ‘ en el grupo

En las bandas o grupos coreanos , hay una clara línea trazada entre sus miembros en función de sus niveles de antigüedad, año de debut , o la edad en el grupo. En Corea la banda indie CNBLUE , sin embargo , este sistema de jerarquía es casi inexistente .

La historia de los cuatro miembros compartieron su tiempo en las sesiones de entrenamiento durante sus días de aprendiz y de sus rápidos y ágiles » 30 minutos » en la hora del almuerzo que parte en la reducción de la diferencia de edad . Llamo a las sesiones del almuerzo como de sus mejores recuerdos como un aprendiz , Jung Shin recordó con cariño como devoraba un pan de hot dog en 5 minutos después de correr a la tienda, que está a 10 minutos corriendo desde su lugar de entrenamiento.

Después de tocar música juntos durante cuatro años  y con una diferencia de edad de tres años leve entre los miembros más antiguos y más jovenes, Jung Shin dijo que el cuarteto ahora ve y trata a los demás como «iguales» , en una entrevista grupal en Singapur. Y mientras él no obtiene «beneficios especiales» por ser el maknae ( más joven ) , el bajista reveló que comparte una relación más estrecha con el líder del grupo y vocalista principal, YongHwa , quien también es el miembro mayor edad entre ellos.

Citando temas comunes compartidos como la razón principal detrás de su cercanía, de 22 años de edad, quien estaba en la ciudad para promover Scoot : K -Pop Star HUNT 3 , quería visitar Singapur con el lider, pero éste no pudo hacerlo debido a su nuevo drama,The Future Choice .

El mismo añadió , casi con tristeza : «Es una lástima que no pudo venir [ conmigo ] « se escucho en una ronda de » AAW « de los periodistas en la entrevista celebrada en Oasia Hotel.

Junto con sus hyungs ( hermanos ) de CNBLUE , Jung Shin dice que el grupo espera hacer música «Por el tiempo que sea posible y hacer música que sea real y verdadero que salga de nuestros corazones. »

Para sobrevivir en esta industria despiadada , la banda nunca se olvida de sus raíces y su inicio desde en el fondo también. Y Yong Hwa , el » buen líder » ,palabras de Jung Shin , se sentaba con la banda después de cada actuación para charlar sobre sus debilidades con el fin de mejorar y » trabajar juntos».

-Créditos-
Fuente: entertainment.xin.msn.com
Text & Photos: Joanna Goh
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

Jungshin animó a los aspirantes para cantantes a mantener con vida sus sueños en » SCOOT : K -Pop Star HUNT 3 «

En Singapur , el 12 de septiembre de 2013 – A principios de la tarde , cientos de fans y miembros del público reunido en JCube fueron para ver al bajista popular y talentoso de CNBLUE , Lee Jung Shin .

La estrella estaba en la ciudad para promover la serie de talentos muy esperada Scoot : K -Pop Star HUNT 3 . Singapur será el primer país en poner en marcha la audición pública programada para este Domingo, 15 de septiembre 2013 en Bugis + .

En el aspecto comercial , Lee Jung Shin compartió su propio viaje idol y del concurso de canto que destacan , como Scoot : K -Pop Star HUNT 3 . El bajista de CNBLUE mostró su lado excéntrico y franco cuando él se unió a la multitud junto con los fans y seguidores , ya que a él le dieron una serenata con la canción de cumpleaños .

La feliz ocasión llegó a su fin cuando Lee Jung Shin agradeció a todos los que vinieron a apoyar el evento y transmitió palabras de aliento a los participantes de Scoot : K -Pop Star HUNT 3 para las próximas audiciones en Singapur .

Se invita a los aficionados y simpatizantes a asistir a la Scoot : K -Pop Star HUNT 3 Singapore en la audición el domingo 15 de septiembre a las Bugis + . El Cantante y superestrella idol local Derrick Hoh , estarán presentes para evaluar a los concursantes junto con representantes de FOX International Channels y CJ E & M.

Los aspirantes a cantantes en Singapur tienen una última oportunidad para presentar sus aplicaciones de vídeo de canto y baile para Scoot : K -Pop Star caza 3 a la página web oficial, www.kpopstarhunt.com , antes de que cierre el viernes 13 de septiembre de 2013.

Alternativamente , también pueden unirse a la cabina de audición en Bugis + el domingo 15 de septiembre. Los 2 mejores artistas de esta ronda se unirán a otros 12 aspirantes para la formación continua en Seúl , donde su viaje K -pop se documentará en Scoot : K -Pop Star HUNT 3 .

La exitosa serie de televisión se estrena en noviembre de 2013 en el canal M y también simultáneamente en los principales canales de entretenimiento de FOX International Channels’ leading entertainment channels; STAR Chinese Channel, STAR World, and music channel, Channel [V].

-Créditos-
Fuente: Scoot|FOX Intl SG
Photo Credit: Channel M
Via: CNBLUESTORM
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

Lee JungShin de la banda coreana CNBLUE en el canal de entretenimiento M el cual llevó a cabo la tercera audición de «Scoot K-Pop Star HUNT «

Lee JungShin de la banda coreana «CNBLUE» estuvo esta mañana a las 05:40 «solo» en Taiwán, en el canal de entretenimiento M el cual llevó a cabo la tercera audición de «Scoot K-Pop Star HUNT «. En esta Feliz tarde cuando se le entrevistó a JungShin dijo: «Bueno, ya comi la comida en Taiwan, y con este debí tomar el té!» Y luego se le preguntó lo que más quiere comer de la cocina taiwanesa? Él dijo: «Dim Sum!»

Él está tratando de aprender chino, que, francamente, dijo que el chino es muy difícil, especialmente difícil de pronunciar, ahora sólo me presente.
Lee JungShin tomo su primer vuelo en solitario a Taiwán, y con un buen humor todo reflejado en su cara.
«La actividad de Star Hunt y K-POP Scoot» invitaron especialmente a este popular miembro del grupo coreano ‘CNBLUE’ Lee JungShin para viajar a Taiwán.

-Créditos-
Fuente: appledaily.com
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

Jungshin de CNBLUE: «Sé fiel a ti mismo»

Ser fiel a uno mismo, y que la música venga del corazón, eso el público lo sentirá.

Eso es un gran consejo de Lee Jung Shin de CNBLUE que estuvo dando a todos los concursantes que se están preparando para las audiciones locales de Kpop estrella Hunt.

El bajista de la banda de rock de Corea llegó a Singapur el 12 de septiembre en un día muy agitadocon la gira promocional de la serie del canal M’s talent reality series y Scoot: Kpop Star Hunt 3.

Durante su corta estadia de 17 horas en Singapur, Jung Shin se reunió con los medios de comunicación y compartió con nosotros su viaje hasta ahora, y como los concursantes de Kpop Star Hunt debe prepararse para el concurso.

«No tengo ninguna experiencia personal con audiciones, puede que no sea la persona más indicada para dar consejos», dice JungShin.

«Siento que mientras eres real para la música que haces,y  tienes la actitud correcta hacia lo que estás haciendo, su música sale del corazón»

«En lugar de hacer algo llamativo o de fantasía, creo que los verdaderos sentimientos son lo que llegan a los jueces y al público.»

-Créditos-
Fuente: Omy
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘)  y ☆Yue ☆ CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Fanaccount] Jungshin at Scoot: Kpop Starhunt 3

★El maestro de ceremonias estuvo practicando la canción de ‘feliz cumpleaños’ con los Fans para cantarle a Jungshin más tarde!

★Cuando se le preguntó a Jungshin cómo atravesó tiempos difíciles, él dijo que fue gracias a su familia & a los miembros de la banda.

★Jungshin también ayudó a los juniors a superar momentos difíciles llevandoles comida y tambien realizaban ejercicios esto para que ellos no se sintieran solos!

★Jungshin dijo que Singapur se ve hermoso cuando él miro por la ventana en el hotel el dia de hoy le dio una sensación de sanación.

★Jungshin dijo que prefiere a las mujeres mayores!! (Noonas, donde están? XD!)

-Créditos-
Fuente: KAvenyou
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Twitter | Foto | Trad] Jungshin: Voy a ir a Singapur y Taiwán para el K-pop STARHUNT3!

[Twitt original]

Hi 정신입니다 이번에 K pop STARHUNT3 프로그램을 위해 싱가폴,대만을 가게됐습니다! 저 혼자가게되어서 외롭네요… 네..유감이지만 저혼자예요.. 그래도…좋아해주시면 방방 뛰어가겠습니다..ㅋㅋ 용쫑밍과 같이못가서 죄송합니다 어쨌든~~!! 오랜만에 여러분들을 볼수있어서 happy합니다 아! 뜬금없는 비밀얘기인데요..저 키컸어요… 187.4cm…이번에 좀 컸어요 키가클환경과스케줄은 아니였는데말이죠..몇몇분들이 자꾸 190인거같다고하시는데 아니에요..저..이제 그만클게요.. 병원신장측정기가 오류였기를 바라면서 내일 비행기에 몸을 실어보실게요 see you soon 되실게요~ㅋㅋ

[Traducción al ingles]

Hi it’s JungShin. I will be going to Singapore and Taiwan for this Kpop STARHUNT3! It’s lonely that I’m going alone… Yes, it’s regretful that it’s just me alone.. Even so..I will be running over if you like..ㅋㅋSorry that Yong-Jjong-Ming will not be going together. Anyway–!! I am happy to be seeing everyone whom I’ve not seen in a while! I’m telling you a secret just out of the blue… I’ve grown taller… 187.4cm…I grew a little taller this time. It is not about the environment nor the schedule that I grew.. Several people kept saying I’m about 190cm, it’s not.. I’m going to stop growing taller now.. I hope that the measuring instrument at the hospital has got an error – will take the airplane tomorrow. I will see you soon~ ㅋㅋ.

[Traducción Español]

Hola.. soy Jungshin. Voy a ir a Singapur y Taiwán para el K-pop STARHUNT3! Es solo que ire solo … Sí, es lamentable que sea sólo yo … Aun así … Voy a ir de nuevo eso me gusta .. ㅋ ㅋ en verdad siento que no podamos ir juntos Yong, Jong y Min. De todas formas! Estoy contento de volver a ver a todos a los que he visto en mucho tiempo! Les digo un secreto que salio de la nada … he crecido más,ahora mido … 187.4cm … crecí un poco más esta vez. No creo que sea por el medio ambiente ni el horario que he crecido. Varias personas han dicho que estoy a punto de llegar a los 190 cm. Voy a dejar de crecer más ahora .. Espero que el instrumento de medición del hospital tenga un error – tomare el avión mañana. Los veré pronto ~ ㅋ ㅋ.

– Créditos –
Fuente: @CNBLUE_4
Traducción al Inglés: gera @cnbluestorm
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆