Lee Jungshin de CNBLUE en Taiwan para Kpopstar Hunt 3, entrevista de eTV !!!

 

MC: Jungshin pocas veces llega a Taiwán y ahora la rueda de prensa está llena de fans. ¿Tiene algo que quieras compartir con ellos?

Jungshin: Siento mucho que porque he venido solo aquí . No he visto a todos por un buen tiempo, y estoy muy feliz de tener la oportunidad de conocerlos a todos ustedes aquí y en el aeropuerto

MC: Por favor den a Jungshin poco más aplausos.
Jungshin: Da Jia Hao (Hola a todos)

MC: Yo sé que el horario de Jungshin es muy difícil en estos dos días. Usted estaba en Singapur con anterioridad y viajando a Taiwán en la madrugada, y ha terminado la entrevista en Regent Taipei Hotel ya. Ahora, se llega a la rueda de prensa con una gran responsabilidad. Haga el favor de compartir con cada uno su tarea.

Jungshin:  El Canal M y FNC cooperan para mantener la actividad de K-Pop Star Hunt y que quieran descubrir más gente con talento, aparte de Corea y en Asia. Espero que algunos de ustedes puedan ser mi colega y podamos hacer música juntos.

Jungshin: Xie Xei (gira hacia la traductora) (gracias)

MC: ¡Genial! Espero que podamos tener la oportunidad de descubrir muchas excelentes futuras estrellas. Por supuesto, nos gustaría saber qué Jungshin se pueda unir a cualquier actividad o competición similar a la de star hunt antes de ser uno de CNBLUE ¿ha participado en otros?

Jungshin: No, yo nunca he estado en otros concursos o actividades excepto en la audición de FNC.

MC: ¿Podría Jungshin decirnos por qué asistió a la audición de FNC ?
Jungshin: Al principio, fui descubierto por FNC y comencé a desarrollar mi sueño como un Star cuando me convertí en un aprendiz.

MC: Me gustaría saber que si Jungshin es uno de los competidores, ¿qué tipo de rendimiento va a demostrar? ¿Podría compartir con todo el mundo? ¿Bailar?
Jungshin: Yo descubrire mi fuerza si soy uno de los competidores. Por ejemplo, si su fuerza está en cantar o bailar, hay que ampliar esta parte y demostrar a los jueces.

MC: OK! Después de escuchar el consejo de Jungshin, la esperanza que cada uno puede mostrar lo mejor de sí mismo si usted hace esto es definitivo en Corea, no importa el canto o baile.

-Créditos-
Fuente: eTV
Traducción al Inglés y photos : Noelle @ cnboice
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Fragmento] Entrevista a Jungshin en una página de periódico.

 

«La Altura es a la vez ayuda y obstáculo»

«Al ser tan alto hay beneficios para con los fans más que para mi. Los Fans pueden siempre divisarme desde lejos, incluso si estoy usando una gorra y me estoy escondiendo.»

«Cuando hago eventos de promoción solo, me llama Yonghwa y charlamos con él cuando tengo tiempo libre.»

«Cuando Yonghwa y Minhyuk salgan al aire sus nuevos dramas finales de este año, les diré que estoy muy ocupado y no puedo ver sus programas también.»

-Créditos-
Fuente: chiffonlau
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

CNBLUE [Zepp tour Lady- Interview]

 ¿Qué hay de su vida privada recientemente?

Yonghwa: Estamos ocupados para preparar nuestro viaje. Pero yo soy adicto a la práctica del golf.
Jungshin: Sobre mi, practico equitación
Jonghyun: Me gusta jugar a la lucha libre mixta, desde joven.
Minhyuk: Me gusta el béisbol, tanto jugar y ver. Independientemente de la posición, quiero jugar como lanzador.

¿Cuál es tu equipo de béisbol favorito?
Minhyuk: Me gusta el equipo KIA en Corea. ORIX en Japon es que Lee Dae Ho pertenece a ese equipo.
Yonghwa: Él y yo viviamos en el mismo apartamento en Busan y él me dio su bate de béisbol.
Minhyuk: Estoy celoso!

-Créditos-
Fuente: @saturnkr
Photo: junghina915
Traducción al Inglés: @boice106
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

 

[Entrevista] BOICE Magazine Vol. 1

JUNG YONGHWA

Por favor, informe su posición.
Yonghwa: Vocalista

¿Su fecha de nacimiento y tipo de sangre ?
Yonghwa: 22 de junio. A.

¿Su hobby?
Yonghwa: Snow board .

¿Su habilidad?
Yonghwa: cantar

¿Qué artista influyen en ti?
Yonghwa: Bon Jovi, Rolling Stone

 ¿Qué CD que compraste primera vez?
Yonghwa: Backstreet Boys

¿Cuál es la razón por la que practicas beat box ?
Yonghwa: Por supuesto , lo aprendí de mi compañero en la escuela .

Por favor díganos ¿Cuál es el encanto, es decir, el punto de beat box ?
Yonghwa: Tu puedes decidir qué sonido deseas hacer y como lo que quieras .

LEE JONGHYUN

Por favor, informe su posición.
Jonghyun: ¿No sabes ?

¿Su fecha de nacimiento y tipo de sangre ?
Jonghyun: 15 de mayo de 1990. O.

 ¿Su hobby?
Jonghyun: deportes

¿Su habilidad?
Jonghyun: deportes

¿Qué artista influyen en ti?
Jonghyun: Eric Clapton

¿Qué CD que compraste primera vez?
Jonghyun: Eric Clapton el Mejor

¿Cuál es la razón que hizo que practicaras el judo ?
Jonghyun: sólo tiene que ir por naturalidad

Por favor díganos ¿Cuál es el mejor punto del judo ?
Jonghyun: el sudor del hombre es COOL!

KANG MINHYUK

Por favor, informe su posición.
Minhyuk: baterista

¿Su fecha de nacimiento y tipo de sangre ?
Minhyuk: 28 de junio del 91. A.

¿Su hobby?
Minhyuk: deportes

¿Su habilidad?
Minhyuk: dormir

¿Qué artista influyen en ti?
Minhyuk: Maroon 5, y Nell .

¿Qué CD que compraste primera vez?
Minhyuk: Maroon 5

¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito? ¿Quién es tu jugador de fútbol favorito?

Minhyuk: FC Seúl. Seong Ki Yong del Swansea City ( EPL Inglés Premier League)

¿Cuál es la razón que hizo que practicaras como el baloncesto ?

Minhyuk: Me ha gustado mucho desde que jugué con mis amigos.

LEE JUNGSHIN

Por favor, informe su posición.
Jungshin: Bajista

¿Su fecha de nacimiento y tipo de sangre ?
Jungshin:15 de setiembre del 91. A.

¿Su hobby?
Jungshin: Estoy buscando ahora.

¿Su habilidad?
Jungshin: Bajo y Rap

¿Qué artista que influyen en ti?
Jungshin: Bon Jovi, Mr. Big

¿Qué CD que compraste primera vez?
Jungshin: Mr. Big CD

¿Cuál es la razón de hecho por que practicas el rap?
Jungshin: Cuando estamos haciendo promo como banda indie en Japón, Yonghwa no estaba allí y el miembro que podia rapear era solo yo. Así que, me interesa aún más en el rap.

Por favor díganos ¿Cuál es el punto o encanto del rap ?
Jungshin: En lugar de la propia canción , el rap puede expresar sus sentimientos.

El horario diario de Yonghwa

11.00 →Despertador. Beber café.
12.30 →Almuerzo
14.00 →Play (navegación por Internet, tocar la guitarra)
18.00 →Cena
19.00 →Tiempo libre (haciendo canción en la sala de trabajo hasta la noche)

¿Qué es lo que te hace «sentir» en un día?
Yonghwa: Beber café justo después de despertar.

Para el desayuno, el almuerzo y la cena ¿puedes cocinar por ti mismo? O sales a comer?
Yonghwa: Llamo para un delivery, pero a menudo como fuera.

¿Qué pasa si usted consigue 1 día libre, ¿Qué vas a hacer?

Yonghwa: Voy a pasar el rato en paz!

«Las cosas en su bolsa son diferente dependiendo del día. Por lo general, tiene gafas de sol, historietas que lee cuando tiene tiempo libre, y una Tablet PC para navegar por Internet y hacer canciones»

El horario diario de Jonghyun

12:00 →Despierta. luego Comer.
14:00→Tocar la guitarra, y cantar.
No hay un día en que él no deja de tocar la guitarra y escuchar música mientras tiene un tiempo de descanso.Suele comer y hacer otras cosas mientras tanto en ese momento.

¿Qué es lo que te hace ‘sentir’ en un día?
Jonghyun: Tocar la guitarra. Me gusta.

Para el desayuno, el almuerzo y la cena ¿Puedes cocinar por ti mismo? O sales a comer?
Jonghyun: Yo llamo al delivery o compro yo mismo, dependerá de la situación. Yo como cualquier cosa. Me gusta la carne!

¿Qué pasa si usted consigue 1 día libre, ¿qué va a hacer?
Jonghyun: Yo simplemente me relajare sin pensar en nada.

«Las cosas que hay en su bolso son auriculares, metrónomo para la práctica, el perfume (Bleu de Chanel), y el libro porque piensa que sería inútil si no hace nada en su tiempo libre»

CNBLUE respondió a las preguntas de una Boice de Japón.

CNBLUE tiene actividad en Corea y Japón, ¿hay alguna diferencia entre ellos? Si hay algo por favor díganos.

Jonghyun: No hay diferencias entre Corea y Japón. Siempre tenemos concierto, creo que siempre hacemos nuestro mejor esfuerzo con el mismo sentimiento. Agradecemos a nuestros Fans en este mundo. Gracias por apoyarnos!

Yonghwa: No sólo en Corea o Japón, tenemos el mismo sentimiento por otro países también.

Minhyuk: En el escenario, la felicidad es el mismo. Pero, por desgracia, mi japonés no es tan perfecto, así que no pude expresar mi sentimiento con claridad.

Jungshin: No hay diferencia. Pero, porque no soy bueno en parte con mi japones para el MC. Me siento triste. Voy a hacer mi mejor esfuerzo aún más.

 ¿Quién de los miembros es el mejor con la bebida?

Yonghwa: Yo soy el más fuerte (risas)

Jonghyun: Yonghwa. Cuando estuvimos en Hong Kong, ahh casi vomita debido a un exceso de consumo. Hahaha

Minhyuk: Yonghwa. Esta siempre de buen humor ilumina la atmósfera! Bebe bien.

Jungshin: Todos bebemos pero Yonghwa es el mejor.

Estoy estudiando ahora el idioma coreano por mí mismo. Pero siento como que no he mejorado. ¿Tiene algún consejo para mejorarlo? Quisiera saber cómo debo estudiar.

Yonghwa: Hace poco que estamos estudiando varios idiomas y pensamos que es difícil. Por favor dígame un consejo también (risas)

Jonghyun: Aunque soy coreano, pero yo creo que el idioma coreano es muy difícil (risas)

Minhyuk: Para mí, entre los idiomas que he estado estudiando, el más fácil utilizar es el lenguaje coreano.Esto es porque hay diversas formas de expresiones. También no estudié el idioma japonés . Si llegase a tener un amigo japonés, tal vez mejoraría rapidamente. Entonces ¿por qué no busca un amigo coreano?

Jungshin: me siento muy triste porque mi japonés no es bueno. Y eso que no dispongo de tiempo ahora mismo, creo que viendo un drama o una película me podría ayudar a mejorar el idioma. Hago lo imposible por ver los dramas japoneses entre ellos » Mr. Brain and The Queen» en la hora de mi almuerzo esto para aprender mejor.

MANAGER DE CNBLUE

En realidad , ¿qué clase de trabajo realiza el manager?

Soy el que administra sus horarios. En especial cuando están en Japón, siempre estoy junto a ellos.

Por favor, cuéntenos ¿Cuál fue su primera impresión al conocer cada uno de los miembros?
La primera vez que los conocí fue en el aeropuerto. A pesar de que estaban cansados me saludaron con una sonrisa, eso fue realmente bueno.

Luego de eso, ¿Su impresión cambio?
La verdad que no cambió, me muestran muchas clases de expresiones. No se necesita mucho tiempo, inclusive también tienen una expresión de» NO» (risas)

Trabajando con CNBLUE ¿Cuál es el recuerdo más feliz que tienes?
Cuando realizamos el “CNBLUE Arena Tour 2012” En cada ciudad, comia deliciosa comida y fui a Onsen (aguas termales). Haciendo las cosas bien, luego de la presentación en vivo fui feliz.

Durante la gira, ¿Hay alguna» CARA NUEVA» de cada miembro?
Hay miembros que duermen antes del concierto, pero hay miembros que siempre se despiertan más rápido preparándose ya para el concierto.

¿Básicamente?
Básicamente Minhyuk es el más rápido en despertarse y prepararse . Los Hyungs solo lo hacen antes del concierto (risas)

¿Qué fue lo mas difícil al trabajar con CNBLUE?
Por ejemplo, vamos a una tienda de conveniencia, pero hay «sólo 3 Pirukuru’. Es un verdadero gran problema.

¿Eh? (risas) Entonces, ¿qué hacen?
Nos vamos a otra tienda (risas).

CNBLUE vive en Corea y Usted en Japón, ¿Cómo hacen para eliminar esa distancia y el tiempo?
Siempre estamos en contacto por el bien de trabajo, entonces siento que no hay problema con eso. Les envío foto de comida japonesa. Inclusive hacemos intercambiamos informaciones sobre cosas en común.

Cuando están en Corea, es triste ¿no?
Sí hahaha muy triste , pero me siento tranquilo.

Por favor comente el punto bueno de cada miembro

«YongHwa hace ON/OFF sin fallas. Una vez que empieza a hacer algo, él lo cambia completamente. Creo que tiene una buena imagen y es confiable como líder.»

Jonghyun hace todo lo contrario. Visualiza todo de manera objetiva y creo que eso es bueno.

Jungshin tiene un sentido de estabilidad. Inclusive durante la gira, Si hace algo por él mismo, o inclusive se encuentra de poco ánimo, cuando regrese el ambiente será estupendo.

Minhyuk es una persona de confianza. Organiza todo bien al igual que una madre, y a pesar de que sea joven. Él se asegura de una actividad y me ayuda (risas)

Ahora, ¿Cuál es la esperanza que tiene sobre CNBLUE?
Espero que CNBLUE establezca su estilo como banda. Espero si todo el mundo escuchase sus canciones entonces piense que es CNBLUE

Por último, ¿cuál es su mensaje para todo los lectores?
Gracias por apoyarnos siempre. El apoyo de todos es la motivación para CNBLUE. Seré feliz si nos apoyase y así CNBLUE pueda seguir en un futuro.

-Créditos-
Fuente: BOICE Magazine interview scan credit to @kaanattsu
Traducción al Inglés: @saturmkr @totoroNYUU
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

CNBLUE saluda en la conferencia de prensa antes de su World Tour en Malasia

La popular banda coreana, CNBLUE ha conmocionado nuestro país nuevamente luego de su aparición en los «Golden Disk Awards» a principios de este año, pero ahora ellos han regresado por primera vez para una presentación completa, con Blue Moon World tour Live in Kuala Lumpur.

Esta mañana, la banda de rock conformada por Jung Yong Hwa, Lee Jong Shin, Lee Jong Hyun y Kang Min Hyuk en primer lugar se encontraron con sus emocionadas fans en el Samsung Experience Store in The Gardens Mall. Cinco personas, las cuales participaron del sorteo por la compra de un Samsung GALAXY S4, disfrutaron la oportunidad de obtener una foto inolvidable con la banda.
Luego ellos se dirigieron al Grand Hyatt Hotel in KL para la conferencia de prensa y la sesión de saludos.

Ingresando al salón de conferencias con un grito ‘APA KHABAR?!’ ellos continuaron presentándose en malayo ‘Apa khabar, kami ialah CNBLUE’. Con sus amables personalidades iluminaron la atmósfera en sala. La sesión empezó con unas cuantas preguntas por el MC.

  Sesión de Preguntas y Respuestas

¿Cómo te sientes en Malasia hasta el momento? Probablemente, el clima o la comida.

Yonghwa: El tiempo es como en Corea y ahora nos encontramos aquí para nuestro concierto en solitario en Malasia, así que tenemos mucho por descubrir.

 ¿Has probado ya la comida?

Minhyuk: Me gustaría probar ‘Satay’. Yo no lo he probado antes. Me gusta todo sobre esta clase de alimentos de brochets así que satay sería el nº 1 la cual quisiera probar.

YongHwa, ha escrito muchas canciones de CNBLUE, es decir ¿de dónde obtienes tu inspiración y cuándo tienes inspiración cuando empiezas a componer la canción?

Yonghwa: No es algo que yo pueda planificar ni nada parecido, esta inspiración es simplemente algo natural. Depende de qué tipo de música escuche, así que realmente depende del entorno. A veces me da la inspiración para las letras y, a veces me da la inspiración para la música / melodía.

[El MC dijo algo acerca de hacer una canción sobre Malasia mientras estén aquí, y se fue ‘Oh, Malasia … es mi nostalgia]

JongHyun, eres un medallista de oro de judo en la escuela, así que ¿Puedes defenderte de una mala persona cuando estás en una situación así?

Jonghyun: Bueno, ahora tengo un montón de seguridad a mi alrededor, así que no creo que sea necesario que yo tome precaución.

JungShin, tú eres el más joven, pero también el más alto. Tanto es así que usted también ha caminado por la pasarela como modelo para algunos eventos importantes en la moda. Por lo tanto, ¿Va a entrar en desacuerdo con los miembros de su equipo? ¿Va a tomar la posición de «Hey, yo soy el más alto»?

Junsghin: NO … (en Inglés) [los miembros de la prensa no pudieron ayudar …pero se rieron]

MC: Eres bueno, eres una persona muy agradable

Jungshin: Gracias ~

¿Tiene algún consejo sobre moda para sus compañeros de equipo?

Jungshin: Bueno, no es exactamente como un consejo, pero cada vez que vamos, por ejemplo a Japón, comento sobre muchas ideas a nuestros estilistas de cómo me gustaría vestir o cosas así.

Ustedes son increíbles, ¿verdad (en referencia a los miembros de los medios de comunicación) lo crees?

Todos : Sí ~

Yonghwa: Sí, lo sé [no puedo ayudar, pero me reí son los miembros de los medios de comunicación xD]

Minhyuk, tu actuaste en un drama muy popular en Corea. ¿Cuál es tu primer amor? ¿Cantar o actuar?

Minhyuk: Mi primera opción siempre es la banda. Esa es siempre mi prioridad.

Después, el micrófono se pasa al público para las preguntas de los medios de comunicación.

Empezaste evolucionando este año. ¿Cómo describiría su estilo en este momento?

Yonghwa: ¿Apariencia o moda? [Los medios de comunicación responden a la moda]

Yonghwa: Bueno gracias a nuestros estilistas, que nos viste bien. Pero por lo general lo que vestimos … ummm me detendré aquí (risas)

[En este punto los medios de comunicación se les pide que sólo se realicen preguntas directamente relacionadas con la música y la gira]

Tanto Yonghwa y Jonghyun son exitosos compositores y cantantes, así que ¿Qué pasa con los maknaes?

Minhyuk: Yo suelo extraer notas sobre una idea lírica que tengo de vez en cuando, pero todavía estamos en un proceso de aprendizaje y Yonghwa es una gran ayuda para nosotros, asi que generalmente arregalmos/editamos las canciones. Así como vamos realizando el trabajo en conjunto llegue a aprender muchas cosas. Entonces para cuando alcancemos su nivel, tal vez ya tengamos algunas canciones escritas por nosotros mismos.

¿Qué inspiró el nombre BLUE MOON para su gira?

Minhyuk: Blue Moon sólo aparece una vez en un tiempo, pero como ya sabes a veces estas dos lunas que aparecen juntas llamándose Blue Moon [indicando que la presencia de ‘Blue Moon’ es raro por esta causa especial] ya que va a ser nuestra primera gira mundial, queremos que nuestra gira sea especial por lo que la denominamos Blue Moon.

En los próximos días, se dará a conocer su álbum japonés. ¿Algún plan cercano para lanzar un álbum coreano?

Yonghwa: Nosotros no escribimos canciones o hacemos canciones sólo cuando queremos realizar un nuevo álbum. Siempre estamos escribiendo canciones así que cuando estamos listos, y sea el momento correcto, vamos a lanzar nuestro álbum. Por lo que estamos de forma constante preparando para nuestro nuevo álbum. Entonces no puedo aun mencionar un día específico en que vamos a lanzar este álbum. Siempre estamos trabajando en ello. Esperamos que se sepa también muy pronto .

¿Cómo asegurarse de que sus canciones son diferentes a las de otras bandas, es decir, que ustedes son CNBLUE?

Yonghwa: Ahhh … no puedo definirlo con certeza qué color tiene CNBLUE [bueno es decir, el estilo básico de la música] nada más que nuestras canciones son realmente muy pegajosas y muy fácil de cantarlo. Supongo que cada vez que escucha nuestras canciones , usted podría descifrar de manera inmediata que es CNBLUE.

-Créditos-
Fuente: GOkpop!
Vía: cnboice
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

CNBLUE aparece en ‘Cut’ Japan magazine

¿Alguna razón para cambiar la letra?

Jonghyun: Porque nosotros hemos hecho distintas clases de trabajos y es que sentimos cosas diferentes. Yo había colocado cosas positivas en las letras, pero esta vez he escrito mi historia de cuando yo estaba realmente mal. Aquella canción oscura (negativa) se incluye en este álbum. Al principio, me preguntaba si estaba bien escribir esto, pero pensé que podría escribir de esa forma, podría escribir acerca de mí mismo. Eso produjo que el concepto de las letras se ampliara.

Minhyuk: En cuanto a CODE NAME BLUE, nosotros (colocamos canciones emocionantes en el álbum) teniendo en mente el set list in live. Pero, esta vez, nosotros pensamos en los Shows en vivo serian emocionantes y divertidos,disfrutamos tocando. Creo que es un punto diferente a lo de antes.

Yonghwa: En las letras, puedes sentir nuestro mundo interior.

Jonghyun: En serio, las letras han mejorado. Esa es una gran diferencia.

Acerca del nuevo álbum?

Yonghwa: Se profundizó.

Jungshin: Sí, lo es.

Jonghyun: Un año después de CODE NAME BLUE, hemos actuado decenas de veces en vivo, escribí decenas de canciones. Esta experiencia, naturalmente, hizo que nuestra música sea aún mas profunda.

CNBLUE ha tratado varios géneros de la música. ¿No han perdido su dirección por eso?

Yonghwa: En cuanto a mí, no en absoluto.

Jonghyun: Es como si realmente no pensamos en dirección. Si seguimos haciendo lo que queremos hacer, un día lo que nos gusta tomará forma.

Yonghwa: Aunque tenemos canciones de muchos colores diferentes, todavía tienen un sentido de identidad como canción de CNBLUE. Eso sería como somos CNBLUE.

¿Qué da  la identidad a la música de CNBLUE?

Yonghwa: Porque yo escribo canciones por mí mismo, es natural que aquellos creados de mi cabeza tienen algunas similitudes. La linea de melodía va por el camino que me gusta. Hay mi favorito gama de sonidos, también. Aunque son diferentes en el arreglo.

Jonghyun: Y vocal.

Jungshin: Si, la vocal de Yonghwa Hyun tiene un gran énfasis. Es un gran vocalista que él puede cantar cualquier canción.

-Créditos-
Fuente: rockin’on
Traducción al Inglés: happytmg
Traducción al español:~Liz (˘⌣˘) y  Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆
Photo: Random
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

 

CNBLUE Habla de “Lady” en EMTG MUSIC

CNBLUE va a lanzar su sexto single «Lady»!
CNBLUE va a lanzar su sexto single el 31 de julio. Este single fue compuesta por Yonghwa (Vo.) es una moderna y rockera canción con sonido disco. Los entrevistamos sobre su grabación, sus sentimientos por la letra de esta canción y sobre la gira Zepp en Japón, que se iniciará el 24 de julio.

Esta vez, «Lady» fue compuesta por Yonghwa. Esta canción tiene una moderna y rockera melodía con sonido disco.

Yonghwa: Compuse esta canción que mezcla el estilo nostálgico y moderno. Cuando escuché la antigua música de baile, me di cuenta de que hay muchas buenas canciones. Creo que el estilo de la música de ahora está volviendo a la antigua, así que hice esta canción.

¿Qué piensan los miembros de esta canción?

Jonghyun: Cuando escuché esta canción por primera vez, pensé que era elegante.
Minhyuk: Pensé que era una buena canción para tocar en vivo. Al principio, esta canción tenía dos tipos de ritmo. Después de todo, resultó ser la canción que cuenta con una llave tipo disco pero también era buena y sencilla.
Jungshin: Como había dicho MinHyuk, cuando elijo una de ellas, dije que prefiero un sonido disco, porque todo el mundo puede disfrutar.

Cuando ustedes grabaron esta canción, ¿Cuál fue su preocupación?

Minhyuk: Pensé en cómo conecto este maravilloso y movido ritmo a la presentación. Y lo llevé a la siguiente parte.
Jungshin: Nos llevó mucho tiempo grabarlo porque mi parte del bajo cambia de repente y lo grabé mientras lo arreglaba. Pero lo disfruté y lo hice bien.
Jonghyun: También disfruté la grabación, ya que esta canción tiene un entusiasmo y una activa parte de guitarra.
Yonghwa: Acerca de cantar, tiene un ritmo agradable, es divertido cantarla.

La letra tiene una atmósfera madura, que es como un hombre se acerca a una mujer.

Yonghwa: No fue un golpe final, pero me pareció que encajaba en el ambiente de esta canción. Así que escribí este tipo de letra.
El hombre se ve como persona activa para el amor. ¿Qué hay sobre ustedes en comparación con este hombre?

Jungshin: Yo no soy una persona activa, como este hombre. Así que me sobrepasa y entrega satisfacción cuando Yonghwa-hyeong canta esta canción.
Minhyuk: Depende de la situación, a veces soy un hombre activo, pero a veces no lo soy.
Jungshin: ¿Lo eres? Lindo niño (risas)
Jonghyun: Yo también. Depende de la otra persona.
Yonghwa: Si amo a alguien, expreso eso. Desde que escribí esta letra, puedo parecerme al hombre que está en la letra. (Risas)

«Don’t Care» es una canción dedica a los fans.

Yonghwa: Hice la melodía primero, y luego de repente quise dedicar esta canción a los fans.

¿Cómo fue la grabación?

Minhyuk: La grabación transcurrió sin problemas ya que esta canción es buena. Personalmente me pareció que lo estábamos haciendo bastante bien en esta canción como nunca. Cuando estaba tocando la batería, me sentí bien.
Jungshin: Dado que esta canción es simple, jugué con eso. Bebí 3 o 4 cajas de leche con chocolate durante la grabación.
Minhyuk: ¿Creaste una historia?
Jungshin: No, no lo hice. ¡Es cierto! (Risas)
Jonghyun: La primera vez, esta canción tenía una melodía acústica. Añadimos algunos arreglos y sonidos fuertes, con distorsión. La grabación tomó 3 a 4 horas, pero finalmente tuvimos que volver al inicio. (Risas)

«Monday» es una imponente canción que tiene ritmo reggae.

Yonghwa: Sí, lo es. Al principio, hice esta canción con la guitarra acústica, pero hay muchas canciones acústicas que hice tanto para nosotros como para Juniel, toqué esta canción con la guitarra eléctrica en su lugar.

 ¿Tienes un algún importante episodio acerca de la grabación de esta canción?

Yonghwa: (Mira Jungshin) Me pregunto si Jungshin dijo cuántas leches con chocolate con leche se bebió. (Todo el mundo ríe fuerte)
Jungshin: Específicamente, no tengo una, aunque, el título temporal de esta canción fue «Raggae». (Risas)

Jonghyun-ssi, ¿Fue difícil tocar este ritmo reggae con este estilo?

Jonghyun: No, no lo fue. (Risas) Me gusta este ritmo.
Yonghwa: Fue un poco difícil para mí. (Risas)

Bueno. La Gira Zepp que realizarán en cinco ciudades de Japón se iniciará pronto. Por favor denos su mensaje.

Minhyuk: Ahora tenemos una gira mundial, pero preparamos una lista de canciones sólo para el Zepp tour, por lo que espera por él.
Jonghyun: Daremos lo mejor de nosotros también esta vez. Vamos a hacer una buena presentación en vivo, juntos.
Yonghwa: Hemos preparado canciones que aún no han oído aún y nuevas canciones.
Jungshin: Como dijo Yonghwa-hyeong, preparamos las viejas canciones que quieres escuchar, y canciones nuevas, etc … La pasada Arena Tour y la Gira Mundial tuvo un estilo de rock energético pero en esta gira Zepp, vamos a hacerlo más suave. No será una presentación aburrida. Así que quiero que vengas a nuestra presentación.
Jonghyun: Jungshin, tú mensaje es tan largo… (Todo el mundo ríe fuerte)

-Créditos-
Fuente: EMTG Music
Traducción al Inglés: Satomi – @cnboice
Traducción al Español: Ciunali – CN blue Chile
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Entrevista-Scan] Pati Pati -Sept. Issue

Vamos a bailar este verano con CNBLUE!

Listo para lanzar su segundo álbum major «What turns you on?»  el 28 de agosto
La primera noticia sobre las 3 pistas incluidas en el recientemente single lanzado, «Lady».

-Antes de que escuchemos esas cosas … Yonghwa, su piel se ve muy bien bronceada. (Risas)

Yonghwa: Ah ~ ¿Por qué todos dicen eso? Sin duda, estoy un poco bronceado porque estoy jugando golf en estos días. No es que me estoy  bronceando de la nada. No sé por qué la gente siempre lo menciona.

– … Dijiste golf? Estás jugando al golf?

 Yonghwa: sí. Pensé que lo mejor es empezar estas cosas antes de tiempo.

-Hmm … ¿qué es eso?

Yonghwa:  Tengo esta imagen de que todos los adultos que juegan golf. También he oído que ayuda a la postura si se inicia temprano. En este momento, estamos en nuestro world tour, así que si vamos un día antes  práctico el golf. En Corea, hay un número creciente de jóvenes que juegan al golf como yo.

-Ya veo. Entonces voy a preguntar sobre el nuevo single «Lady». ¿Es esta canción escrita para Japón?

Yonghwa: No necesariamente. No soy un tipo que insiste en el país donde va ser lanzado. Prefiero liberar las canciones que se escriben en ese período. De hecho, escribi una balada-como la canción también, pero no era para el verano por lo que fue desechada y nos decidimos por «Lady».

-En cuanto a la música, es una melodía de baile con un tono maduro.

Minhyuk: Es un ritmo disco, así que estoy seguro que va a traer el calor en las actuaciones en vivo, también para mí  creo.

-Cuando hablamos de «disco» en Japón, que tiene imágenes de coquetos como tratar de seducir a alguien. Pero CNBLUE puede tener más de una banda de rock caballeroso, serio.

Jonghyun: Supongo que nuestra imagen es el de un  «caballero», tenemos que serlo, porque todo el mundo nos considera así
-Eh, lo que significa que usted es diferente en la realidad?

Jonghyun: No es eso (risas). Contamos con la imagen, así que si hacemos algo mal nuestra imagen recibirá el impacto directo. Así que tendríamos que ser como nos retratan.

Yonghwa: La imagen de «chicos buenos (好 靑 年)» o «caballero» nos vino bien desde el principio.

Jungshin: En otras palabras, nosotros y la imagen son inseparables.

Yonghwa: Siempre estamos «serios» (registrado en nuestras caras) como esto.

-Hmm ~ ¿Que no estás mintiendo al respecto?

Yonghwa: No, porque el líder es como este!

Jungshin: (suavemente) Eso es una mentira (risas).
(Yonghwa … Mira Jungshin)

Jungshin: (En voz baja) Ah, eso es una broma.
-Porque eres tan serio, esta imagen «disco» es tanto más inesperado.

Yonghwa: Eso es. (Admitió de inmediato, se empezó a reir) Así es como funciona. «Lady» es la canción más sexy entre todas nuestras canciones, así que en el escenario  la atmósfera se convierte como en la discoteca.

Jonghyun: Tratamos de crear la atmósfera. Pero fuera del escenario, estamos normalmente serio.

-Parece que eludió la pregunta muy bien.

Jonghyun: No, no. De hecho, no son sólo los aficionados, pero los miembros de la agencia y el personal que están cerca de nosotros, nos dicen que vamos en serio.

Yonghwa: Es por eso que es el golf.

Jonghyun: Todo el mundo hace deporte.
-Es por eso que no van a las discotecas por la noche?

Jungshin: Nunca.

¿En serio?

Jonghyun: Se podría pensar que no es verdad (risas), pero no voy en absoluto.

-Pero piensas en irse?

Yonghwa: Cuesta dinero …

Jonghyun: Alrededor de los 20, yo quería ir. Pero hemos estado siempre ocupados, así que ahora no sabemos qué hacer, incluso si vamos (risas). Y ahora, somos embajadores de buena voluntad, es una organización internacional de lucha contra el hambre, así que tratamos de ser un ejemplo para todos.

-Desde el principio, no era la imagen de CNBLUE = serio, buenos… tanto en Corea y Japón. ¿Cómo sucedió eso?

Jonghyun: No estoy seguro.

-Es que fue la estrategia de la agencia?

Jonghyun: No creo que sea eso.

Yonghwa: Tal vez porque nos acostumbramos a usar trajes a menudo.

Jonghyun: derecha, derecha, derecha. Eso es todo!

Yonghwa: Creo que es porque llevaban trajes desde el principio que tenemos una imagen seria. Y se ve bien en nosotros (risas).

Jonghyun: Al principio, no tenía tiempo para salir porque estábamos demasiado ocupados. Esto continuó durante 2-3 años. Después de 4-5 años, incluso si tenemos tiempo libre, no sabemos cómo salir. Es por eso que todos se concentran en hacer ejercicio.

-Esa es la razón por la que practicas el golf y haces ejercicio!

Yonghwa: Bueno, pero nuestra imagen pública no es algo que hacemos, es lo que todos ustedes hacen. En este momento, CNBLUE = serios, buenos, señores. Creo que esto está bien.

Jungshin: A pesar de que somos una banda de rock, parece que tenemos la imagen que no coincide con tatuajes (risas). Muchas personas nos dicen: «Por favor,  no tatuajes.»

Jonghyun: Incluyendo tatuajes, tuve 3 piercings pero hoy en día no llevo ninguna.

-Eso es lo que dices, pero tal vez hay un tatuaje cuando te quitas la ropa (Risas)

TODOS: No, no (risas)

Yonghwa: Pero, huhu (sonrisa invencible). Tengo tatuajes en todo mi espalda.

Jonghyun: Un pescado y un dragón …

-Wow, a ver!

Yonghwa: Lo sentimos, este será un secreto entre Pati Pati y yo.

-Vamos también nosotros escuchar hablar de la segunda canción «Don’t Care».  ¿Cuál es el tema de esta canción?

Yonghwa: En realidad Tuve muchas ganas de que alguien  piense que «vivo solo» para escuchar esta canción. Tengo amigos y famlia, por lo que no hay nada de qué preocuparse. Esto es lo que escribí sobre eso.

-El mensaje de que la gente no vive por sí mismos también se aplica a los fans de CNBLUE con constante apoyo.

Yonghwa: Escribí que, en especial por lo que hago. Para nosotros, aparte de la familia y amigos, hay personas especiales llamados «fans». Mi trabajo consiste en que el prestigio, no esté disponible para los demás, por lo que nuestros fans naturalmente aparecieron en mis pensamientos. Escribí esta canción para incluir plenamente a nuestra conexión con los fans hasta el momento, de una manera directa.

-Vamos a hablar sobre el sonido actual. ¿Hay una razón para escribir esto en un estilo acústico?

Yonghwa: Eso es lo que era desde el principio. Al inicio, sólo había guitarra acústica, pero Jonghyun inserto la guitarra eléctrica por ella durante la grabación.
-La sección de metales en el interludio era bastante impresionante.

Yonghwa: Ah, que estaba allí desde el principio, también. Por lo general, al final del segundo acoplado hay una parte de rap o el solo de guitarra, pero esta canción es característico que el sonido de metales sale en esa posición.

Minhyuk: Me gusta mucho esa  parte de la música, así que preste atención al tono de la batería durante la grabación de esta canción. Escuchaba mucho y pensé en el sonido se adapte al estado de ánimo de la canción.

Yonghwa: El juego de esta canción no es necesariamente lujoso, pero se siente como el más preciado para escucharlo. Al igual que lo que dijo Minhyuk, presté mucha atención a todos y cada tono del sonido de la bateria.

-Al final, se convirtió en un acuerdo contrario a la fantasía, como digital «Lady»

Minhyuk: Por alguna razón, tiene la moda europea, ambiente británico.

Yonghwa: De hecho, esta canción tiene muchos puntos. Incluso hay violín en el interludio, pero todavía da fuera de tono algo Oriental. Creo que cada oyente puede tomar de manera diferente.

Jungshin: Algunas personas lo toman como una canción solitaria. El bajo de esta canción es muy simple. Si «Lady» suena digital, esta canción es acústica centrada, así que para mí, esta canción tiene más del «sonido de la banda».

-Tercera pista «Monday» – es el lema de esta canción nace de la especialidad de Yonghwa, ¿Tu imaginación?

Yonghwa: De hecho Para aquellos que trabajan en las oficinas, los viernes son los más felices y domingos por la noche son los más temidos. Escribí esta canción imaginando cómo se enfrentan al lunes por la mañana con agonía.

-Como CNBLUE, usted continuará en el Circuito Mundial después de que el Zepp tour en Japón. ¿Hay algún otro placer que se obtiene de visitas, además de las presentaciones en vivo?

Yonghwa:Cuando los conciertos han terminado, vamos todos a comer juntos. Yo diría que comer en la cocina de ese país.

-¿Usted Toma en esos momentos?

Minhyuk: Después de los conciertos, llegamos muy cansados

Jungshin: No mucho.

Yonghwa: bebemos lo suficiente para brindar con el staff.

-¿Piensas alguna vez en romper el muro de los «buenos estudiantes»?

Yonghwa: Ya he vivido más de 20 años de esta manera, es muy difícil. Creo que nos quedaremos de esta manera (risas).

-Créditos-
scan by idea
via:@Just_JYH
Photo:@Just_JYH, The Stupid @weibo
Traducción al Inglés: heich_
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Entrevista-Scan] Japan Magazine: TV STATION (2013 NO.17)

Detrás de la escena de cobertura.

Esta atmósfera es todavía tan alegre como antes y durante el proceso de cobertura.

Durante la entrevista, cuando Jungshin tocó el tema de no hacer lo que todos hacen (Por favor refiérase a Minhyuk)

Yonghwa: ¿Es que usted detesta lo poco de nosotros? ah ~!

Etc.. los 3 de ellos. se han puesto en marcha a un «ataque agresivo» a Jungshin (risas). Con respecto a esto, Jungshin expresó «(he) ya dije que no es ~!» Nego frenéticamente ^ ^. Y cuando el tema de los cangrejos Hokkaido salió, dijo MinHyuk en silencio con una mirada en blanco (?) «Soy un cangrejo», también se convirtió en una «situación dramática» con los miembros donde completamente lo ignoraron. (Risas).  MinHyuk con aspecto triste dijo: «me Ignorando de nuevo ~!» Los otros 3 miembros no pudieron evitar reírse. Como siempre, la relación de este cuarteto está tan cercano como la sangre vinculados de los hermanos.

JUNG YONGHWA

«Genki Food» para el verano: Samgyetang (Sopa de pollo con Ginseng)

Actividad recientemente contratado: – Golf

Recientemente comencé golf. Tal vez muchas personas consideran que debería empezar cuando me siento un poco más maduro (mayor), pero creo que si tuviera que empezar ahora, para cuando mis compañeros comenzaron el (golf), se mostrará la gran diferencia entre nosotros, por lo tanto, decidí comenzar temprano (risas). Además, he oído que las personas que comenzaron el (golf)  de joven, su postura será más hermoso [Mientras habla, Yonghwa muestra una pose con un imaginario tee-off , los miembros también dijieron «Wow! Muy guapo! «Lleno de alabanzas]
LEE JONGHYUN

«Genki Food» para el verano: Anguila

Actividad recientemente contratado: – Artes Marciales Mixtas (MMA)

En un principio, siempre me ha gustado ver, pensé luego en probarlo. En Corea, yo voy al gimnasio, y hay muchas cicatrices en mi muñeca por jugar esto – MMA, (risas).
Jungshin bromeó, «Jonghyun hyung realmente hizo un gran trabajo, ¿por qué no dejar de CNBLUE y cambiar su línea de carrera a esto (risas)?» Jong Hyun: (risas) «No me des por vencido en (CNBLUE)! Después de todo, esto es sólo un hobby solamente! »

KANG MINHYUK

«Genki Food» para el verano: Loach Pot

Actividad recientemente contratado: – coches a control

Con YongHwa hyung, y Junghyun hyung, a menudo  salimos por la noche para jugar con esto. A pesar de que el auto a control remoto, pero la velocidad puede alcanzar hasta 80 km, es una cosa impresionante que podría acelerar en el césped y el pavimento! Jungshin es la única persona que no tiene un (coche de radio control), sino que parece como un defensor para no jugar refiriendose a lo que hace la mayoría. Siempre he sido así con cualquier juego.
LEE JUNGSHIN

«Genki Food» para el verano: Ice Shaved

Actividad recientemente contratado: – Chocolate con leche

Estoy protagonizando una serie de televisión en Corea hace poco, por lo tanto el tiempo privado es menor. Si tengo tiempo, voy a escuchar música e ir a dar un paseo para cambiar mi estado de ánimo. Además, recientemente, estoy fascinado con la leche con chocolate! (Yonghwa de repente replicó «¡No! La leche con chocolate es mío!») Jungshin, «No … de ahora en adelante, es mío» (risas)
-Créditos-
Fuente: @nuromianchaochi
Traducción China: 大鱼
Photo:mi_malice @nuromianchaochi
Traducción al Español: ~Flo (˘⌣˘) CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆

[Entrevista-Scan] PATI-PATI PRIME Vol.1

Bailando con CNBLUE mediante el Single  especial para el Verano CNBLUE lanzará para el verano el perfecto single «Lady» el 31 de julio. Les hicimos preguntas sobre el tema del disco-que esta lleno de «Dancing CNBLUE», así como «Lady», y la inspiración de la letra.

-El nuevo single «Lady»  ¿fue creado esto por su lanzamiento como Japón  en mente?

Yonghwa: No necesariamente. Soy el tipo que no limita al país por el lanzamiento. Tiendo a lanzar canciones que escribí en función del tiempo de liberación.

-¿Por lo que significa que usted tiene en mente que esto sera lanzado en el verano?

Yonghwa: Sí. De hecho, escribí una canción balada también, pero no parece que vaya con el verano. Así que la saqué.

-¿Cuál fue el tema de «Lady»?

Yonghwa: En los festivales de rock de verano, en el club es donde todo el mundo baila y la atmósfera se calienta. Esa es la imagen que tenía al escribir. Estamos apareciendo en festivales de rock de este año, y dado que esta canción tiene elementos de disco-como la que suenan frescos, que se adapte al verano.

-¿Cómo se te ocurrió el título?

Yonghwa: «Lady» fue la palabra que sonaba mejor con esta canción.
-¿Cómo era cuando jugaba con los instrumentos?

Minhyuk: Es una canción divertida. El ritmo de disco realmente eleva la emoción. Incluso cuando estoy solo con la batería.

Jonghyun: Estoy de vuelta ahi, pero en realidad después de escribir «Blind Love» tuve un descanso para componer. Pensé que todavía carecía de las habilidades, así que estaba estudiando música. Durante ese tiempo que había dejado de escribir canciones, Yonghwa, resulto que él escribió una canción excelente. Cuando escuché por primera vez «Lady», pensé que era una gran canción. Tiene ese ambiente atractivo, la sensación del verano.

Yonghwa: Es una canción fresca y refrescante.

Jonghyun: pensé, wow este tipo de canción disco encaja en el verano. El ritmo es genial, también. ¿Eh?

Jungshin: «Mwo?»

Yonghwa, Jonghyun, y Minhyuk: bahahaha (risas) «Mwo?»

– ¿Qué es?

Jungshin: Antes de hablar, tiendo a decir «Mwo» Eso es lo que todo el mundo me está tomando el pelo (se ríe con amargura) «Mwo» en japonés significa «¿Qué?»

-Veo (risas). ¿Cómo fue la grabación de  «Lady», Jungshin?

Jungshin: Al igual que los demás miembros, comentaron, pensé que se adapta perfectamente al verano. Esta canción tuvo dos versiones de ritmos. Uno de ellos fue un poco difícil.

Yonghwa: Cuando escuche  uno, sonó de lujo, pero tocar los instrumentos era difícil.

Jungshin: El otro era el ritmo de discoteca que tenemos ahora. Al final, éste fue escogido por lo que se convirtió en una canción que nos lleva a la atmósfera. Estoy muy entusiasmado con nuestras presentaciones en vivo.

-Entonces déjenme preguntarles empezando por la letra de «Lady». En primer lugar, ¿qué tipo de «Lady» le dirían «te quiero»?

Yonghwa: Si ella es demasiado linda, voy a tener demasiados pensamientos y más bien me sentiré presionado (risas). En primer lugar, alguien cuya personalidad estaría de acuerdo con la mía.  Creo Minhyuk sería así, también?

Minhyuk: Cierto, cierto. Lo más importante es la personalidad. Es importante conocerla en persona y ver si encajamos bien o no. Entonces que sea alguien que es agradable a la vista.

Jonghyun: En cuanto a mí, es el sentimiento.

Yonghwa: ♪ Es sólo un sentimiento ~ (empieza a cantar «sentir»)

Jonghyun: Si con el derecho de sentir, puedo sentir que me gusta, independientemente de lo que haga.

Jungshin: Para mí … alguien más justo que yo.

Yonghwa: Hay mucha gente así! (Risas)

Jungshin: Y alguien que tiene una personalidad similar a la mía.

Jonghyun: Tiene los más altos estándares. El más fuerte de todos nosotros (risas).

Jungshin: Bueno, yo no he salido con muchas mujeres, así que entiendo de esa forma.

-Si te encuentras con la «Lady» que te hace pensar «I want you», ¿cómo te acercas a ella?

Minhyuk: La tendría a ella de inmediato.

Los demás miembros:  Wow ~ ~ ~ (risas) Tú eres el hombre!

Minhyuk: ¿Eh? ¿Qué? Sólo digo que voy acercarme para que ella sea mi novia.

Yonghwa: No estoy seguro. Dependerá de la atmósfera o la situación. Si me siento como quiero y ser lo suficientemente proactivo para acercarme, lo haría, pero no, si no me da la gana.

Jonghyun: Sigo mis sentimientos, así que si me gusta  definitivamente me va a gustar de nuevo. No necesito acercarme a ella necesariamente.

Yonghwa: ¿Eso crees? Probablemente no ~ (risas)

Jungshin: Nunca será capaz de acercarse ni nada de eso.

Yonghwa: Si hay sudor en la nariz, eso es una señal de que le gusta. (Todos miran a JS) ¿Ves? Bahaha. Su nariz está sudando.

Jungshin: NO. (Risas)

Minhyuk  y Jungshin sudan en la nariz con sólo mirar las fotos de la comida picante.

Yonghwa:  Los humanos cumplen de acuerdo a lo que piensa al hablar, pero es innecesario para Jungshin pues él puede hacerlo por la nariz. (Todos ríen)

Jungshin: Bueno, a partir de ahora, cuando me encuentre con todo el mundo voy a ser como ( nariz con la mano) diciendo «Hola». (Todos reímos a carcajadas)
Yonghwa Debería obtener algunos desodorante sólo para nariz?

Yonghwa: (Risas) Para responder a su pregunta, de «no puedo». Yo solía no ser capaz de hablar con las mujeres. Yo no soy así ahora, pero si hay una Lady  me da un flechazo y  está delante de mí, estoy seguro de que no puedo decir nada.

-Entonces, ¿quién es el tipo más proactivo hacia las mujeres?

Jonghyun: No creo que ninguno de nosotros estamos demasiado hacia adelante al respecto

-Entonces, no en el escenario, ¿pero si en la noche, que se convierte en un hombre sexy?

Yonghwa: Bueno, un hombre que busca a una lady no piensa en él como sexy, así que no estoy seguro.

Jungshin: Por la noche, no nos hacemos sexy, el hablador acaba de llegar .

-Quién es el miembro más sexy en el escenario?

Yonghwa: (inmediato) Sin lugar a dudas, ese soy yo!

Minhyuk: Yonghwa hyung. Cada acción que realiza.

Jonghyun: es sexy.

Yonghwa: Aw ~ ~. Tales movimientos sexy vienen de forma natural y sin esfuerzo consciente. Hahaha (risas). Normalmente ese lado está todo oculto.

Jonghyun: heheheh (risas) .Creo que cualquiera que trabaja duro es sexy. Pero cuando Jungshin juega duro, suda mucho, así que es un poco fuera de moda. (Risas)

Jungshin: Qué!

Jonghyun: Está bien. Eres Lindo JS (sonríe)

– «Lady» es una canción bailable. ¿A veces se pasa en noche de fiesta en los clubs?

Todos: Nunca vamos.

Jungshin: No vamos a clubes, pero nos gustaría bailar en casa o en nuestros coches, ¿no?

Yonghwa: Como tanto, que el coche casi vuela

Minhyuk: Yo me convertiría con la música movida y muevo mi cuerpo a veces.

-Entonces, de ahora en adelante, cuando se realiza «Lady» en giras y festivales, los miembros y el público por igual deben «participar».

Yonghwa: VAMOS A BAILAR!

-Créditos-
Traducción al Inglés: heich_
Photos: @Just_JYH, Nuromianc.blog.me
Traducción al español: ~Liz (˘⌣˘) y Yue ☆CNBLUE Paraguay
Post y Edición: Yue ☆☆ CNBLUE Paraguay☆☆